{
  "skipToContent": "Vai al contenuto",
  "company": {
    "name": "Bormann Bioscience",
    "tagline": "Soluzioni Innovative per la Salute"
  },
  "actions": {
    "learnMore": "Scopri di più",
    "getStarted": "Inizia ora",
    "exploreOptions": "Esplora le opzioni",
    "requestQuote": "Richiedi un preventivo",
    "backToHome": "Torna alla home",
    "downloadCaseStudies": "Scarica i casi di studio",
    "scheduleConsultation": "Prenota una consulenza",
    "downloadProgramGuide": "Scarica la guida del programma"
  },
  "theme": {
    "toggle": "Cambia tema",
    "light": "Chiaro",
    "dark": "Scuro",
    "system": "Sistema"
  },
  "common": {
    "loading": "Caricamento in corso...",
    "error": "Si è verificato un errore",
    "success": "Operazione riuscita",
    "contact": "Contatto",
    "email": "Email",
    "phone": "Telefono",
    "address": "Indirizzo"
  },
  "metrics": {
    "eyebrow": "Portata globale",
    "subtitle": "Numeri che parlano da soli",
    "customersValue": "350K+",
    "customersLabel": "Clienti nel mondo",
    "countriesValue": "30+",
    "countriesLabel": "Paesi serviti",
    "businessAccountsValue": "25.000+",
    "businessAccountsLabel": "Account business",
    "brandsValue": "5",
    "brandsLabel": "Marchi"
  },
  "brand": {
    "drinkcheck": {
      "logoAlt": "Logo DrinkCheck · marchio per test di sicurezza delle bevande",
      "tagline": "Diagnostica di sicurezza delle bevande"
    },
    "parahealth": {
      "logoAlt": "Logo parahealth · distribuzione medica B2B e B2C",
      "tagline": "Distribuzione medica B2B e B2C"
    },
    "parahealthDiagnostics": {
      "logoAlt": "Logo parahealth diagnostics · test rapidi e diagnostica domiciliare",
      "tagline": "Test rapidi e diagnostica domiciliare"
    },
    "hasemed": {
      "logoAlt": "Logo HaseMed · prodotti essenziali per la cura e la salute a domicilio",
      "tagline": "Prodotti di cura e salute a domicilio"
    },
    "drweber": {
      "logoAlt": "Logo Dr. Weber · tecnologia avanzata per l'igiene orale",
      "tagline": "Tecnologia per l'igiene orale"
    }
  },
  "nav": {
    "home": "Home",
    "brands": "Marchi"
  },
  "cookies": {
    "title": "🍪 Utilizziamo i cookie",
    "description": "Utilizziamo i cookie per migliorare la tua esperienza e analizzare il nostro sito web. Puoi scegliere quali categorie consentire.",
    "acceptAll": "Accetta tutti",
    "rejectAll": "Rifiuta tutti",
    "customize": "Personalizza",
    "privacyPolicy": "Informativa sulla privacy",
    "imprint": "Note legali",
    "settings": {
      "title": "Impostazioni cookie",
      "description": "Scegli quali categorie di cookie consentire. I cookie necessari sono obbligatori per le funzionalità di base.",
      "savePreferences": "Salva preferenze"
    },
    "categories": {
      "necessary": {
        "title": "Necessari",
        "description": "Cookie essenziali per le funzionalità di base del sito web. Non possono essere disattivati.",
        "required": "Obbligatorio"
      },
      "analytics": {
        "title": "Analitici",
        "description": "Ci aiutano a capire come i visitatori interagiscono con il sito web (Google Analytics)."
      },
      "marketing": {
        "title": "Marketing",
        "description": "Abilitano la pubblicità personalizzata e il tracciamento su diversi siti web."
      },
      "preferences": {
        "title": "Preferenze",
        "description": "Memorizzano le tue impostazioni come lingua e regione per un'esperienza migliore."
      }
    }
  },
  "geoLocation": {
    "title": "Lingua rilevata",
    "description": "Abbiamo impostato automaticamente la lingua su {{language}} in base alla tua posizione.",
    "undo": "Annulla",
    "ok": "OK"
  },
  "newsletter": {
    "successTitle": "Iscrizione confermata",
    "successDescription": "Riceverà le nostre ultime innovazioni e approfondimenti sulla salute.",
    "alreadySubscribed": "Già iscritto",
    "errorTitle": "Iscrizione non riuscita",
    "errorDescription": "La preghiamo di riprovare più tardi."
  },
  "ariaLabels": {
    "closeNotification": "Chiudi notifica",
    "closeFilters": "Chiudi filtri",
    "filterBy": "Filtra per {item}"
  },
  "trustpilot": {
    "comingSoon": "Le recensioni dei clienti saranno presto disponibili su Trustpilot."
  },
  "inAppBrowser": {
    "message": "Per la migliore esperienza, apri questa pagina nel tuo browser.",
    "open": "Apri nel browser"
  },
  "recentlyViewed": {
    "title": "Visualizzati di recente",
    "noImage": "Nessuna immagine"
  },
  "compare": {
    "openButton": "Confronta",
    "title": "Confronta prodotti",
    "subtitle": "Vista affiancata di funzionalità e specifiche.",
    "addToCompare": "Aggiungi al confronto",
    "removeFromCompare": "Rimuovi dal confronto",
    "fullTooltip": "La lista di confronto è piena (max 3)",
    "removeAria": "Rimuovi {{name}}",
    "viewDetails": "Vedi dettagli",
    "features": "Funzionalità",
    "clear": "Cancella tutto",
    "close": "Chiudi"
  }
}